Skip to content

แยกกลุ่ม

yɛ̂ɛk-glùm [យ៉ែក-ក្លុម]
  1. verb ញែកក្រុម; បែងចែកជាក្រុម
    split into groups; divide into groups
    คุณครูให้นักเรียนแยกกลุ่มทำงาน
    លោកគ្រូឲ្យសិស្សញែកក្រុមធ្វើការ
    The teacher had students split into groups to work.

Syllables: แยก (yɛ̂ɛk, falling) + กลุ่ม (glùm, low)

មានន័យថា «បែងចែកជាក្រុម» ឬ «ញែកក្រុម»។ ប្រើក្នុងការបណ្តុះបណ្តាល ការប្រជុំ ឬការងារដែលត្រូវចែកកម្លាំងពលកម្មជាក្រុមតូចៗ។ ពាក្យ «กลุ่ม» បញ្ចេញសំឡេងទាប (low tone)។

Means to split or divide into groups. Often used in group activities, classroom settings, or team task allocations.

More examples

  • วันนี้เราจะแยกกลุ่มทำงานกันครับ
    wan-níi rao jà yɛ̂ɛk glùm tam-ngaan gan kráp · វ៉ាន់នី រ៉ៅ ចាក់ យែក គ្រ្លុម ថាំង៉ាន គ័ន ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះយើងនឹងបែងចែកក្រុមធ្វើការគ្នា។
    Today we will split into groups to work.
  • หัวหน้าสั่งให้แยกกลุ่มละห้าคนค่ะ
    hǔa-nâa sàng hâi yɛ̂ɛk glùm lá hâa kon kâ · ហួណា សាំង ហៃ យែក គ្រ្លុម ឡាក់ ហា ឃុន ខាក់
    មេបញ្ជាឱ្យញែកមួយក្រុមប្រាំនាក់។
    The manager ordered us to divide into groups of five.
  • ทุกคนแยกกลุ่มเสร็จหรือยัง
    túk-kon yɛ̂ɛk glùm sèt rʉ̌ʉ-yang · ធុកឃុន យែក គ្រ្លុម សិត រឺយ៉ាង
    អ្នកទាំងអស់គ្នាញែកក្រុមរួចរាល់ហើយឬនៅ?
    Has everyone finished splitting into groups?

Common phrases: แยกเป็นกลุ่มๆ (yɛ̂ɛk bpen glùm-glùm) ញែកជាក្រុមៗ · แยกกลุ่มทำงาน (yɛ̂ɛk glùm tam-ngaan) បែងចែកក្រុមធ្វើការ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยิ้มหวาน ยิ้มบางๆ ยิ้มเยาะ ยิ้มกริ่ม ยิ้มอบอุ่น ยิ้มไม่หุบ ยิ้มแหยๆ แยกออก แยกประเภท แยกสี แยกห้อง แยกเอกสาร แยกเป็นสองส่วน แยกกัน แยกออกจากกัน ห้ามทัพ เหงื่อไหล เหงื่อท่วม เหงื่อเหนียวตัว เหงื่อออกรักแร้ เหงื่อออกมือ เหงื่อออกเท้า เหงื่อแตกพลั่ก ติดยา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.