Skip to content

แยกประเภท

yɛ̂ɛk-brà-pêet [យ៉ែក-ប្រា-ភេត]
  1. verb ញែកប្រភេទ; ចាត់ថ្នាក់តាមប្រភេទ
    categorize; sort by type
    พนักงานกำลังแยกประเภทสินค้า
    បុគ្គលិកកំពុងញែកប្រភេទមុខទំនិញ
    Workers are sorting the goods into categories.

Syllables: แยก (yɛ̂ɛk, falling) + ประ (brà, low) + เภท (pêet, falling)

មានន័យថា «ញែកប្រភេទ» ឬ «ចាត់ថ្នាក់» ទៅតាមលក្ខណៈរបស់ទំនិញ ឬសម្ភារៈ។ និយោជិតរោងចក្រ និងសំណង់ជួបញឹកញាប់ពេលរៀបចំស្តុក ឬបែងចែកសម្រាម។ «ประเภท» អានថា «ប្រាក់-ផេត» មិនមែន «ប្រា-ភេទ» ទេ។

Means to categorize or sort by type/category. Very common in workplaces, factories, and warehouses.

More examples

  • เราต้องแยกประเภทขยะก่อนทิ้งครับ
    rao dtɔ̂ɔng yɛ̂ɛk-brà-pêet kà-yà gɔ̀ɔn tíng kráp · រ៉ៅ តង យែកប្រាក់ផេត ខៈយ៉ាក់ គន ធីង ក្រាប់
    យើងត្រូវញែកប្រភេទសម្រាមសិនមុននឹងចោលបាទ។
    We must sort the garbage by type before throwing it away.
  • กรุณาแยกประเภทสินค้าตามใบสั่งซื้อค่ะ
    gà-rú-naa yɛ̂ɛk-brà-pêet sǐn-káa dtaam bai-sàng-sʉ́ʉ kâ · កៈរុណា យែកប្រាក់ផេត ស៊ិនខា តាម បៃសាំងស៊ឺ ខាក់
    សូមជួយចាត់ប្រភេទមុខទំនិញតាមវិក្កយបត្របញ្ជាទិញផង។
    Please categorize the products according to the purchase order.
  • หัวหน้าสั่งให้แยกประเภทน็อตทั้งหมด
    hǔa-nâa sàng hâi yɛ̂ɛk-brà-pêet nɔ́t táng-mòt · ហួណា សាំង ហៃ យែកប្រាក់ផេត ណត់ ថាំងម៉ុត
    មេបញ្ជាឱ្យញែកប្រភេទប៊ូឡុងទាំងអស់។
    The supervisor ordered to sort all the bolts by type.

Common phrases: การแยกประเภท (gaan-yɛ̂ɛk-brà-pêet) ការចាត់ថ្នាក់ / ការញែកប្រភេទ · แยกประเภทขยะ (yɛ̂ɛk-brà-pêet kà-yà) ញែកប្រភេទសម្រាម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยัดเข้าปาก ยัดเงิน ยิ้มต้อนรับ ยิ้มให้ ยิ้มหวาน ยิ้มบางๆ ยิ้มเยาะ ยิ้มกริ่ม ยิ้มอบอุ่น ยิ้มไม่หุบ ยิ้มแหยๆ แยกออก แยกสี แยกห้อง แยกเอกสาร แยกกลุ่ม แยกเป็นสองส่วน แยกกัน แยกออกจากกัน ห้ามทัพ เหงื่อไหล เหงื่อท่วม เหงื่อเหนียวตัว เหงื่อออกรักแร้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.