Skip to content

แยกสี

yɛ̂ɛk-sǐi [យ៉ែក-ស៊ី]
  1. verb ញែកពណ៌; បែងចែកតាមពណ៌
    sort by color
    ควรแยกสีก่อนนำผ้าไปซัก
    គួរញែកពណ៌មុននឹងយកខោអាវទៅបោក
    You should sort colors before washing clothes.

Syllables: แยก (yɛ̂ɛk, falling) + สี (sǐi, rising)

មានន័យថា «ញែកពណ៌» ឬ «បែងចែកតាមពណ៌»។ ប្រើញឹកញាប់ពេលបោកខោអាវ (កុំឱ្យស៊ីពណ៌) ឬការងាររោងចក្រកាត់ដេរ និងវេចខ្ចប់។ «สี» ជាសំឡេងចត្វា (សំឡេងងើបឡើង)។

Means to sort or separate by color, commonly used in laundry, manufacturing, or organizing items.

More examples

  • ก่อนซักผ้าต้องแยกสีก่อนนะคะ
    gɔ̀ɔn sák pâa dtɔ̂ɔng yɛ̂ɛk sǐi gɔ̀ɔn ná ká · គន សាក់ ផា តង យែក ស៊ី គន ណៈ ខាក់
    មុនបោកខោអាវត្រូវញែកពណ៌សិនណា៎បងស្រី។
    Before washing clothes, you need to sort them by color.
  • ช่วยแยกสีสายไฟให้ถูกต้องด้วยครับ
    chûai yɛ̂ɛk sǐi sǎai-fai hâi dtùuk-dtɔ̂ɔng dûai kráp · ឈួយ យែក ស៊ី សាយហ្វៃ ហៃ ធូកតង ឌួយ ក្រាប់
    ជួយញែកពណ៌ខ្សែភ្លើងឱ្យបានត្រឹមត្រូវផងបាទ។
    Please sort the wire colors correctly.
  • โรงงานให้แยกสีชิ้นส่วนก่อนส่งฝ่ายผลิต
    roong-ngaan hâi yɛ̂ɛk sǐi chín-sùan gɔ̀ɔn sòng fài-pà-lìt · រ៉ូងង៉ាន ហៃ យែក ស៊ី ឈីនស៊ួន គន សុង ហ្វាយផាក់លិត
    រោងចក្រឱ្យញែកពណ៌គ្រឿងបន្លាស់សិនមុននឹងបញ្ជូនទៅផ្នែកផលិត។
    The factory requires parts to be separated by color before sending to production.

Common phrases: แยกซักผ้าสี (yɛ̂ɛk sák pâa sǐi) ញែកបោកខោអាវពណ៌ · แยกตามสี (yɛ̂ɛk dtaam sǐi) ញែកតាមពណ៌

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยัดเงิน ยิ้มต้อนรับ ยิ้มให้ ยิ้มหวาน ยิ้มบางๆ ยิ้มเยาะ ยิ้มกริ่ม ยิ้มอบอุ่น ยิ้มไม่หุบ ยิ้มแหยๆ แยกออก แยกประเภท แยกห้อง แยกเอกสาร แยกกลุ่ม แยกเป็นสองส่วน แยกกัน แยกออกจากกัน ห้ามทัพ เหงื่อไหล เหงื่อท่วม เหงื่อเหนียวตัว เหงื่อออกรักแร้ เหงื่อออกมือ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.