Skip to content

แยกเอกสาร

yɛ̂ɛk-èek-gà-sǎan [យ៉ែក-អេក-កា-សាន]
  1. verb ញែកឯកសារ; តម្រៀបឯកសារ
    sort documents; file papers
    ช่วยแยกเอกสารตามวันที่ให้หน่อย
    ជួយញែកឯកសារតាមកាលបរិច្ឆេទបន្តិច
    Please help sort the documents by date.

Syllables: แยก (yɛ̂ɛk, falling) + เอก (èek, low) + กะ (gà, low) + สาร (sǎan, rising)

មានន័យថា «ញែកឯកសារ» ឬ «តម្រៀបឯកសារតាមជំពូក»។ ជាការងាររដ្ឋបាល ឬការងារការិយាល័យដែលត្រូវជួបជាប្រចាំ។ ចំណាំពាក្យ «เอกสาร» អានថា «អេក-កាក់-សាន» មានបីព្យាង្គ មិនមែន «អេក-សាន» ទេ។

Means to sort, separate, or file documents. Commonly used in office tasks, paperwork, and administration.

More examples

  • ช่วยแยกเอกสารพวกนี้ตามวันที่ให้หน่อยครับ
    chûai yɛ̂ɛk èek-gà-sǎan pûak níi dtaam wan-tîi hâi nɔ̀i kráp · ឈួយ យែក អេកកាក់សាន ពួក នី តាម វ៉ាន់ធី ហៃ ណយ ក្រាប់
    ជួយញែកឯកសារពួកនេះតាមកាលបរិច្ឆេទបន្តិចមកបាទ។
    Please sort these documents by date for me.
  • ฉันกำลังแยกเอกสารสำคัญออกจากขยะค่ะ
    chǎn gam-lang yɛ̂ɛk èek-gà-sǎan sǎm-kan ɔ̀ɔk jàak kà-yà kâ · ឆាន់ កាំឡាំង យែក អេកកាក់សាន សាំខាន់ អក ចាក ខៈយ៉ាក់ ខាក់
    ខ្ញុំកំពុងញែកឯកសារសំខាន់ៗចេញពីសម្រាម។
    I am sorting out important documents from the trash.
  • แยกเอกสารเสร็จแล้วเอาไปวางที่โต๊ะหัวหน้านะ
    yɛ̂ɛk èek-gà-sǎan sèt lɛ́ɛo ao bpai waang tîi dtó hǔa-nâa ná · យែក អេកកាក់សាន សិត ឡែវ អាវ ប៉ៃ វ៉ាង ធី តុ ហួណា ណៈ
    ញែកឯកសាររួចហើយ យកទៅដាក់លើតុរបស់មេណា។
    Once the documents are sorted, place them on the supervisor's desk.

Common phrases: แยกแฟ้มเอกสาร (yɛ̂ɛk fɛ́ɛm èek-gà-sǎan) ញែកការតាបឯកសារ · แยกเอกสารตามหมวดหมู่ (yɛ̂ɛk èek-gà-sǎan dtaam mùat-mùu) ញែកឯកសារតាមជំពូក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยิ้มให้ ยิ้มหวาน ยิ้มบางๆ ยิ้มเยาะ ยิ้มกริ่ม ยิ้มอบอุ่น ยิ้มไม่หุบ ยิ้มแหยๆ แยกออก แยกประเภท แยกสี แยกห้อง แยกกลุ่ม แยกเป็นสองส่วน แยกกัน แยกออกจากกัน ห้ามทัพ เหงื่อไหล เหงื่อท่วม เหงื่อเหนียวตัว เหงื่อออกรักแร้ เหงื่อออกมือ เหงื่อออกเท้า เหงื่อแตกพลั่ก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.