kề vai sát cánh
- expression ឈរក្បែរគ្នា; រួមកម្លាំងគ្នា; ស្មារតីរួមគ្នាshoulder to shoulder; side by side; closely unitedBạn bè phải luôn kề vai sát cánh giúp đỡ lẫn nhau.
មិត្តភក្តិត្រូវតែឈរក្បែរគ្នានិងជួយគ្នាទៅវិញទៅមកជានិច្ច។
Friends should always stand side by side to support one another.
មានន័យស្រដៀងនឹង "chung lưng đấu cật" ដែរប៉ុន្តែពាក្យនេះប្រើបានទូលំទូលាយជាង ទាំងក្នុងទំនាក់ទំនងមិត្តភក្តិ ដៃគូការងារ និងក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ។
Similar to 'chung lưng đấu cật' but broader in usage, frequently appearing in workplace collaboration, personal friendships, and diplomatic relations.
Related: sát cánh; đồng hành; chung vai đấu cật
More examples
- Cảm ơn bạn đã luôn kề vai sát cánh bên tôi lúc tôi gặp khó khăn nhất.
អរគុណមិត្តដែលតែងតែឈរក្បែរគ្នារួមកម្លាំងជាមួយខ្ញុំ នៅពេលដែលខ្ញុំជួបការលំបាកបំផុត។
Thank you for always standing by my side when I went through the hardest times. - Hai nước cam kết sẽ kề vai sát cánh cùng phát triển kinh tế khu vực biên giới.
ប្រទេសទាំងពីរបានប្តេជ្ញាថានឹងឈរក្បែរគ្នាសហការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចនៅតំបន់ព្រំដែន។
Both countries committed to standing side-by-side to develop the border economy.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mặt ủ mày chau tai bay vạ gió lành ít dữ nhiều thập tử nhất sinh sống dở chết dở dở khóc dở cười tiền khô cháy túi của thiên trả địa đồng cam cộng khổ vào sinh ra tử một lòng một dạ chung lưng đấu cật tình sâu nghĩa nặng ăn không nói có đổi trắng thay đen ăn ốc nói mò lời nói gió bay mở cờ trong bụng ruột để ngoài da lòng lang dạ thú mặt dày mày dạn mắt nhắm mắt mở mắt tròn mắt dẹt há miệng chờ sung
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.