lòng lang dạ thú
- expression ចិត្តអាក្រក់ដូចសត្វតិរច្ឆាន; ចិត្តព្រៃផ្សៃ; ឃោរឃៅbrutal; wicked-hearted; vicious and cruelHành vi tàn bạo của hắn ta thật là lòng lang dạ thú.
ទង្វើឃោរឃៅរបស់គាត់ពិតជាមានចិត្តអាក្រក់ដូចសត្វតិរច្ឆានមែន។
His brutal actions reveal a truly cruel and vicious nature.
ប្រើបន្ទោសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះជនដែលមានចិត្តព្រៃផ្សៃ កាចសាហាវ និងអមនុស្សធម៌។ ជាពាក្យធ្ងន់ណាស់ ជៀសវាងយកទៅនិយាយលេងសើច។
A severe condemnation used against cruel, wicked, or inhumane people. Very strong and offensive, so avoid using it casually.
Related: tàn ác; dã man; nhẫn tâm
More examples
- Kẻ lòng lang dạ thú đó đã lừa hết tiền dành dụm của người già.
អាមនុស្សចិត្តព្រៃផ្សៃម្នាក់នោះបានបោកយកលុយសន្សំទាំងអស់របស់មនុស្សចាស់។
That cold-hearted monster scammed all the savings of elderly people. - Hành động bạo hành trẻ em đúng là đồ lòng lang dạ thú.
ទង្វើធ្វើបាបកុមារពិតជាទង្វើមនុស្សចិត្តអាក្រក់ដូចសត្វតិរច្ឆានមែន។
Abusing children is truly the act of a ruthless, savage monster.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đồng cam cộng khổ vào sinh ra tử một lòng một dạ chung lưng đấu cật kề vai sát cánh tình sâu nghĩa nặng ăn không nói có đổi trắng thay đen ăn ốc nói mò lời nói gió bay mở cờ trong bụng ruột để ngoài da mặt dày mày dạn mắt nhắm mắt mở mắt tròn mắt dẹt há miệng chờ sung ôm cây đợi thỏ nuôi ong tay áo tiền nào của nấy vụng chèo khéo chống giơ cao đánh khẽ chuyện bé xé to bới lông tìm vết vạch lá tìm sâu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.